Hotel Zlaty Lev  

Right in the city center of Jablonec nad Nisou, this 4-star, family-friendly and pet-friendly small hotel puts you close to Stará Radnice (about 1.6 miles) and the Toy Museum. Ještěd is roughly 14 miles away and popular waterfalls sit around 23 miles. Václav Havel Prague Airport is about 75 miles; a paid airport shuttle is available.

Rooms feel practical and comfortable with city views for morning coffee. Expect in-room perks like a mini-bar or refrigerator, an electric tea pot, desk and TV, private bathroom and hairdryer; some rooms open onto a patio. The lobby and bar keep the vibe relaxed and easy.

Take a dip in the pool, lounge on the terrace or wander the hotel garden. On-site restaurant and bar, free private parking and secured parking for drivers. Ski access nearby, elevator access for guests with reduced mobility, plus laundry, ironing and a safe-deposit box.

Every room has a desk and the hotel offers free Wi‑Fi. 24-hour front desk, room service and a tour desk keep things efficient for work or play.

An on-site restaurant serves local cuisine and the bar is handy for evening drinks. Breakfast comes buffet or à la carte to kick off your day the way you like.