Hotel Redyk Ski&Relax  

Perched in Poronin's ski zone, a short drive from Krupowki Street and steps from ski lifts and Gubałówka Market. Close to Mount Gubałówka, Jan Kasprowicz Museum, Harenda Ski Center and Kotelnica Białczańska. Family-friendly and ski-in/ski-out access make it a base for mountain days and town nights.

An upbeat mountain retreat with a spa-forward vibe and simple, modern rooms. The hotel has 21 guestrooms with minibars, LED TVs, private bathrooms, laptop-compatible safes and desks. Many rooms offer city or mountain views and direct access to the slopes.

Full-service spa with massages, body treatments and facials, plus a massage room, sauna and hot tub. Ski storage, ski passes and ski-to-door access get you straight to the snow. You'll also find a bar, café, library, picnic area, children's playrooms, gift shop/newsstand and free parking—wake up to fresh mountain air and hit the lifts.

Meeting room and 74 m² (797 sq ft) conference space for small events, a 24-hour front desk and complimentary wireless internet. Multilingual staff, laundry/dry cleaning, laptop safes and transfer services (airport/train shuttle available for a surcharge) keep business trips smooth.

On-site restaurant with a bar/lounge, plus a café for your morning coffee. Buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:30 AM (fee applies), and limited-hours room service is available when you want to stay in.