Hotel The Originals Auberge Hazemann  

Tucked into the forested slopes of the Champ du Feu massif in Belmont, this is a woodsy chalet-apartment retreat. The property sits amid pines for a true forest escape and is about 52 km from Colmar and 58 km from Strasbourg, making city day trips easy.

Apartments are styled in a traditional chalet look with wooden floors and exposed beams for rustic, cozy vibes. Check-in from 3:00 pm and check-out by 10:00 am. Expect quiet, nature-filled mornings and interiors that lean into local timber and simple, warm finishes.