Sporthotel Floralpina  

In Castelrotto, tucked into the Dolomites and just 9 km from the town center. Close to Val Gardena, Catinaccio Mountain and Sella Pass, with Bressanone Station about 25 mi away and Bolzano a roughly 50‑minute drive. Ski-to-door access makes it a winter-ready pick — pet-friendly and family-friendly.

Alpine-style rooms with natural wood paneling, carpeted floors and private balconies framing Dolomite views. Rooms come with a satellite LCD TV, bathrobes and slippers. Décor is warm and Tyrolean — cozy, simple and focused on the mountains.

Wellness center with an indoor pool and whirlpool, Finnish sauna and Turkish steam bath, plus massage treatments and a fitness room. Ski elevator and true ski-to-door access from the Floralpina slopes. On-site library, ping-pong, kids' playroom, bar and parking; staff can arrange transfers.

Free Wi‑Fi across the property and in the lobby. On-site parking and elevator access make stays easier for busy travelers.

Tyrolean restaurant serving local specialties and classic Italian dishes, with terrace service in fine weather. Generous buffet breakfast each morning and an on-site bar for après-ski drinks.