gran terrace Le Lien HAKONE  

Tucked into Hakone’s Gora area, minutes from Sengokuhara Onsen and Ōwakudani. Walkable to Hakone Gora Park and a short drive to Hakone Kowakien Yunessun; Carinomori station sits about 3 km away and Lake Ashi is roughly 6.7 miles by road.

A compact, modern hotel with seven guestrooms featuring LCD TVs, safes, desks, mini‑bars, hair dryers and slippers. Expect a calm, contemporary vibe with a terrace and garden, daily housekeeping, and on‑site spa and wellness facilities plus a BBQ area for casual evenings.

On‑site restaurant, spa & wellness centre, garden and terrace space, plus a BBQ area for relaxed meals. Complimentary Wi‑Fi and free private parking are available, and the terrace offers nice garden views to start your day.

Complimentary wireless internet throughout the property and free self parking onsite. Note the front desk is staffed during limited hours.

The hotel restaurant focuses on fresh ingredients and serves breakfast; additions can be requested at check‑in. Dinner requests can be arranged with 2–3 days' notice, and the BBQ area provides a more casual dining option.