Landhaus Zu den Rothen Forellen  

In the heart of Ilsenburg, this cottage-style hotel sits in the city center near Ilsenburg Monastery and a short drive from Harz National Park and Harz-Saxony-Anhalt Nature Park — ideal for family-friendly, pet-friendly stays.

Seventy-six rooms mix cottage charm with modern comforts: minibars, TVs, bathrobes, private baths or showers and city-window views; room equipment varies by category and accessible floors are served by an elevator.

Pamper yourself at the spa with massages, a sauna and steam bath, then cool off in the indoor pool; there’s a health club, bike rentals, a library, kids' playroom, a bar and a tour desk, plus parking and complimentary Wi‑Fi in public areas.

A business center and 372 m² of event space across six meeting rooms support conferences and meetings; 24-hour reception, concierge, laundry services and complimentary wireless internet help keep things running smoothly.

Two on-site restaurants serve German and regional cuisine, a bar/lounge offers evening drinks, room service is available during limited hours, and buffet breakfast is served daily from 6:30–10:30 AM for a fee.