Hotel Mirador  

In the quiet mountain village of Lles de Cerdanya, tucked into the Catalan Pyrenees. This family- and pet-friendly ski hotel sits a short drive from the Nordic Ski Station of Lles and within reach of La Molina and Puigcerdà. Nearby highlights include Laberint Màgic, regional parks and local museums—perfect for snow days and slow days alike.

A compact, renovated mountain hotel with about 20–22 modern en‑suite rooms. Rooms offer panoramic views, flat‑screen TVs, a desk, bath, hairdryer, minibar and microwave, plus air conditioning and underfloor heating for year‑round comfort. The vibe is relaxed and practical—think warm public spaces, a large garden and child‑friendly corners rather than fuss.

Outdoor pool with a children's area, sun loungers and parasols (seasonal availability may apply). Sports fans get an outdoor tennis court, table‑tennis, basketball, bocce, biking options and easy access to nearby golf. Ski services include a ski school, ski transfers, rental and lift‑pass assistance. Family touches include a children's playroom and playground, plus a tour desk and arcade/game room for downtime.

Complimentary Wi‑Fi throughout the property and a business center for meetings or last‑minute prep. Free self parking, luggage storage, a safe deposit box and express check‑in/check‑out make group or corporate stays straightforward.

On‑site restaurant serves lunch and dinner with buffet breakfasts available for a fee (typical morning hours around 8:00–10:30). There's also a bar/lounge, café and limited‑hours room service for lazy evenings. For local flavor, the nearby Fonda Domingo is a popular spot for classic Spanish fare.