Shima Grand Hotel  

Tucked in Nakanojo on the Shima River and steps from Sawatari Onsen, this ryokan-style hotel puts you in hot-springs country. You're minutes from Hoshi Onsen and Shima no Oketsu, about 40 km from Yubatake and roughly 48 km from Naeba Ski Resort, with the city center some 12 km away.

A blend of ryokan warmth and modern comfort: 99 air-conditioned rooms with refrigerators and LCD TVs. Private baths feature spring-water baths and shower/tub combos, plus complimentary toiletries, safes, desks and daily housekeeping.

Soak in natural hot springs and spring-water baths, unwind in the sauna or book a massage. Play a round of karaoke, hit the table-tennis area, or let kids go wild in the playroom. Onsite perks include free self parking, complimentary newspapers, 24‑hour front desk, luggage storage and an elevator.

Conference hall and meeting/presentation facilities make group stays easy. Complimentary Wi‑Fi keeps you connected and free self parking is onsite for delegates.

A restaurant serves breakfast and dinner, plus there's a coffee shop/café for snacks and a bar/lounge for drinks. Room service is available and a complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 9 AM, with local flavors on offer.