Hoshino Resorts KAI Tsugaru  

Nestled beside the hot springs of Owani Onsen, this ryokan sits a minute's walk from the baths and a short stroll to Chausuyama Park and Owani Onsen Ski Resort. Hirosaki Castle is about 18 km away, so you can pair onsen time with local sightseeing.

Forty individually decorated rooms blend traditional ryokan vibes with modern comforts — air conditioning, flat-screen TVs, refrigerators and in-room safes. Bathrooms have separate showers and deep soaking tubs for true onsen-style relaxation, plus complimentary toiletries and desks in many rooms.

Soak in hot springs on-site and book a massage to unwind. Practical perks include free self-parking and an elevator, plus a complimentary train-station pick-up service to smooth arrivals.

24-hour front desk, luggage storage and elevator access make stays convenient. Complimentary Wi-Fi is available in rooms and public areas to keep you connected.

A complimentary full breakfast is served daily from 7 AM to 9 AM, and an on-site restaurant handles other meals during your stay.