Hotel Sportwelt  

Just outside Radeberg, sitting next to a golf course with easy access to the fairways. Minutes from Klippenstein Castle Museum and the Radeberger Brewery, about 2 km from the town center. A convenient launchpad for day trips to Dresden and the Saxon Switzerland region. Pet-friendly and roadside parking on site.

Small, sporty hotel with 44 guestrooms featuring flat-screen TVs, minibars in some rooms, showers and hairdryers. Rooms include safes and desks and are cleaned daily. Décor leans practical with athletic touches reflecting the hotel's golf and fitness focus. Accessible by elevator.

Indoor pool and a health club/fitness center, plus an outdoor tennis court and table-tennis area. Sauna and solarium available. Free self-parking, tour and ticket assistance, and luggage storage. Expect morning air and fairway views if you step outside.

Conference and meeting space totaling about 100 m² (1,076 sq ft) for events and banquets. Complimentary wireless internet throughout, plus dry cleaning, newspapers in the lobby and on-site parking.

TIMMERMANNSrestaurant offers local and international cuisine and a bar/lounge. Complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM. Room service is available for quieter evenings.