Hôtel Le Cervolan  

Tucked between Chambéry and Aix‑les‑Bains on the edge of a regional park, this pet-friendly hotel sits about 1 km from Voglans center and minutes from Lac du Bourget and Max Adventure Park. Aix‑les‑Bains Golf Club and local lifts like Belvedere are within easy reach.

Set in a park with century‑old trees, the hotel pairs simple contemporary style with a warm welcome. Rooms feature flat‑screen TVs, fridges or mini‑bars, desks and coffee/tea makers, plus private bathrooms and daily housekeeping. Note: there is no elevator.

Soak up summer at the seasonal outdoor pool (non‑heated) with deckchairs and a sunny terrace, then unwind by the lobby fireplace or at the bar. Free self‑parking, a safe‑deposit box and multilingual staff make stays easy. Pets are welcome.

Complimentary wireless internet throughout the property (fast connection) and in‑room desks keep you connected. A 24‑hour front desk and convenient location near Savoie Technolac suit business travelers.

Le DZ (Dropping Zone) serves a creative, tradition‑inspired menu from Chef Frédéric Graglia with summer terrace service. Finish the evening at the bar/lounge and grab a buffet breakfast on site (available for a fee).