The Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord  

On the edge of France’s Landes in Castets — a short drive from the Atlantic coast. The beaches of the Landes are about 15 minutes away and the town of Dax (and DAX Casino) sits roughly 20 km from the hotel. Nearby highlights include Lake of Leon, Courant d'Huchet nature reserve and local thermal baths.

Rooms are air-conditioned, soundproofed and outfitted with flat-screen satellite TVs, desks and blackout drapes. Bathrooms feature showers with rainfall showerheads and complimentary toiletries. A terrace and garden offer quiet spots and morning views, with breakfast service available on the terrace. Pets are allowed and the property is accessible via elevator.

Complimentary Wi‑Fi, free self-parking and a 24‑hour front desk make arrivals and stays easy. Shared spaces include a terrace, garden, vending machine, bar/lounge and banquet/meeting facilities. Babysitting/childcare is available for a surcharge, and multilingual staff plus complimentary lobby newspapers add convenience.

About 1,184 sq ft (110 m²) of conference and meeting space with meeting and presentation facilities. Complimentary Wi‑Fi and free parking support business events and work-focused stays.

On-site restaurants include LA TCHANKA and a Hippopotamus venue, with a grill restaurant located next door. Buffet breakfasts are available for a fee and can be enjoyed in the breakfast room or on the terrace overlooking the garden. The restaurants offer à la carte options and can cater to special diets on request, plus a bar/lounge for drinks.