The Orchards Hotel  

Out in Williamstown’s leafy, rural stretch — about 3 km from the town center. Perfect for museum and campus stops, it’s close to Williams College, Chapin Library of Rare Books and Manuscripts, The Clark Art Institute, Hopkins Observatory and the Williams College Museum of Art. A smart base for golf at Taconic or a Berkshire getaway.

This 49-room hotel mixes cozy New England comfort with modern touches. Rooms are air-conditioned and feature refrigerators, LCD TVs, pillowtop beds with down comforters, private showers, designer toiletries and bathrobes. Room layouts vary by category, so you can pick basics or something a bit roomier.

Take a dip in the seasonal outdoor pool, sweat it out in the fitness center, or unwind in the sauna and massage room. Outdoor and winter sports are covered with ski storage, ski passes and nearby skiing. On-site perks include a library, bowling club, gift shop/newsstand, free self-parking and a concierge to keep plans moving.

Event-ready with a 3,100 sq ft conference space and a business center for meetings. Complimentary wireless internet keeps you connected, and the hotel offers express check-out plus dry cleaning/laundry services for busy travelers.

An on-site restaurant and bar serve up local flavors and a relaxed evening scene. Room service is available during limited hours, and full breakfasts are offered daily for a fee — fuel up before a day of museums or slopes.